|
| |
|
|
|
| Mini CV n°408 | Annonce postée le Dimanche 19 Mars 2006 |
|
|
Traducteur
Traducteur
Contacter Andy Claus : clausandy@hotmail.com
Diplomes
BAC +3 (belge)
Commentaires :
Menin, le 19 mars 2006
Madame, Monsieur
J’aimerais travailler dans un bureau de traduction. Bien que quelqu’un puisse exercer ce métier à son propre compte, je préfère ne pas faire cette démarche puisque pour cela il me faut un peu plus d’expérience et j’aurais besoin des clients. Ainsi, j’ai décidé d’essayer d’acquérir cela dans une entreprise existante. C’est pourquoi je vous écris cette lettre.
Grâce à ma formation, j’ai obtenu une excellente connaissance des langues comme le néerlandais, ma langue maternelle, le français, l’anglais et l’espagnol. Vu que j’ai eu des stages et que j’aie pris quelques premiers pas dans la vie commerciale, j’ai déjà un peu d’expérience.
Peut-être vous pouvez élargir votre effectif avec un traducteur/correcteur ?
Je suis correct, travailleur, flexible, j’aime apprendre et je me raffole des langues. En ce qui concerne mes compétences informatiques, je sais me servir des logiciels les plus utilisés. Toute cette information se trouve dans mon cv ci-annexé.
À tout instant, vous pouvez m’inviter à un entretien, dans lequel je peux vous convaincre que cette chance sera bénéficiaire pour les deux côtés, si vous donnez l’occasion à un jeune talent de traduction, bien évidemment.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus respectueux.
Andy Claus
Annexe: curriculum vitae
Coordonnées complètes :
Andy Claus
Blekersstraat 83
8930 Menin (Belgique)
Téléphone : +32479/84.32.54
|
|
|
|
| | | |
|
|
|
| Rechercher une entreprise |
|
|
|
|
